Bradley’s Almanac

To Alternate Worlds: His Dark Materials in London

Posted on March 11, 2004 at 6:21 pm | No Comments

I believe I’ve got a little crush on London. Being here alone, a week full of first-time experiences, people-watching at it’s peak, taking in as much of the culture as I can in a short period of time… it’s all overwhelming me. My twisted sleep schedule, up at all hours, drowsy at random, has only helped put me in some sort of altered state. Everything is heightened, everything feels like it’s just right at the same time it feels increasingly surreal. My time here is changing me, I think, and only in the best of ways. I can sense my perspective on many things changing, not just during my visit, but hopefully long after my return home.

Seeing part one of the mesmerizing National Theatre adaptation of Philip Pullman’s His Dark Materials novels is no small part of that. The on-stage materialization of something I’d only imagined in my mind affected me pretty deeply… I never dreamed these three brilliant books would ever be adapted, in any form, much less imagined that I’d ever make it to London to see it. The fact that this all came together for me made it more special than it possibly could have been.

At the same time, sitting there, waiting for it to begin… I was a bit nervous. Never imagining an adaptation was due to what I thought was an impossibility in doing it justice. There’s so much depth, so many characters, so many unique aspects of the world(s) Pullman created in his trilogy… I doubted anyone could ever had even made a special-effects laden film, much less an in-the-flesh stage production.

My fears, while possibly well-founded, were wonderfully never realized. Nicholas Wright’s obviously deep affection for the spirit and content of the material(s) came across so beautifully in part one alone, that the scripted changes so far seemed just the right ones to make. I won’t go into them for fans who may someday be lucky enough to see this (a newly added second run in London bodes well for future cities, and a movie version is actually in the works), but suffice it to say… the best parts of the first book & a half remain in part one of the play. Hopefully Tom Stoppard’s script for the film version will take it’s cue from Mr. Wright’s work… I can only dream we get two parts, or even three when it hits the screen. If so, we can probably thank the Lord of the Rings for it… although HDM doesn’t have a fraction of the fanbase LOTR has built in the decades since it’s release. Certainly this play, and all it’s sold-out shows, is helping to change that a bit.

The cast was flat-out fantastic, the leads just right, inhabiting their roles in many ways as I’d imagined them. Lyra, Will, & Roger came to life, the Jordan College staff, Mrs. Coulter, Lord Boreal… all wonderful. A real treat was Timothy Dalton as Lord Asriel… to me, the biggest name there, and he simply nailed it. (spoilers for those who haven’t read the books!) The scene in his Arctic sanctuary-prison, when Lyra arrives… and he realizes what a terrible choice he may have to make… it had even more impact than when I’d read it in the climax of The Golden Compass. He really delivered on the simultaneous relief and excitement in realizing Lyra had delivered Roger to him as well… just so, so good. (end spoily bit!)

I’m hesitant to reveal how they handled the daemons (the physical/animal manifestation of a person’s soul in Lyra’s world), or even the majestic armored bears (the actor portraying Iorek was amazing!)… so if you want to get a glimpse just take a look at the photos I snapped of the NT exhibit “Raw Materials“, which showcased concept art and props from the play. I also got a few pictures of the production itself, before I discovered that doing so was frowned upon… even in the back row without a flash. I wouldn’t have done it seated elsewhere, and totally understand being asked, but I can’t resist sharing the few I managed to get. Be warned though… if there’s any chance you’ll ever see the play, you may want to skip them. They may lessen the impact of that magic moment when the lights come up, you see Lyra & Will sitting beside each other, simultaneously worlds apart… talking to no one, and to each other, recalling their journey through the dust …

Oh, who am I kidding? … of course you’re going to look. Enjoy, and start planning that London trip, or start building up some more patience. For those who made it through this post and never read the books, well, what are you waiting for?

Comments

Leave a Reply





  • BOSTON-AREA LIVE SHOW ACTION
    Friday, January 30th
    Greg Freeman
    Golomb
    @ the Red Room at Cafe 939

    Saturday & Sunday
    January 31st & February 1st
    Something In The Way Fest 2026
    with Explosions In The Sky,
    Sunny Day Real Estate, Citizen,
    Tigers Jaw, The Hotelier, Momma,
    Angel Dust, February, First Day Back,
    Glitterer, Glixen, Gollylagging, Guv,
    Graham Hunt, Horse Jumper of Love,
    How Much Art, No Warning, Pelican,
    Park National, Pool Kids, Sheer Mag,
    Wicca Phase Springs Eternal,
    and Teen Suicide
    @ Roadrunner

    Tuesday, February 3rd
    Roddy Bottom
    (of Imperial Teen)
    presents his book
    "The Royal We"
    @ Porter Square Books, Cambridge

    Friday, February 6th
    Tallywacker (the band, from the movie!)
    VOD Release Party
    with Abbie Barrett
    and Stars Like Ours
    @ Deep Cuts

    Friday, February 6th
    Vapors of Morphine
    @ City Winery

    Saturday, February 7th
    Twen
    @ the Rockwell

    Saturday, February 7th
    The Grownup Noise (album release!)
    Happy Little Clouds
    & comedian Josh Gondelman
    @ Deep Cuts

    Saturday, February 7th
    Muck and the Mires
    White Dynomite
    Sonic Bomb
    The Humanoids
    We Own Land
    @ Sonia

    Wednesday, February 11th
    The EARFULL series
    writers reading,
    songwriters performing.
    with authors
    Thomas Beller & John Sayles
    and musicians
    The Lo-I & Chris Smither
    @ the Regattabar

    Thursday, February 12th
    Brandi Carlile
    The Head and the Heart
    @ TD Garden

    Friday, February 13th
    Nine Inch Nails
    @ TD Garden

    Friday, Saturday, & Sunday
    February 13th, 14th, & 15th
    Marcello Hernandez
    @ the Wilbur

    Sunday, February 15th
    The Black Heart Procession
    Chris Brokaw (solo electric)
    @ Sonia

    Tuesday, February 17th
    Which Side Are You On?:
    A Protest Music Teach Out
    This month's edition includes...
    Dennis Brennan, The Dogmatics,
    The Flying Vipers ft. Kellee Webb,
    Stephen Fredette, Dwayne Haggins,
    and Jim Infantino
    @ the Burren Backroom

    Thursday, February 19th
    A Benefit for LUCE Hotline
    with Dino Gala,
    Babybaby_explores,
    and Rick Maguire of Pile
    @ the Lilypad

    Friday, February 20th
    Puppy Problems
    Emi McSwain
    Hey, I'm Outside
    Tiberiusnew
    @ Deep Cuts

    Friday, February 20th
    Marissa Nadler
    @ the Somerville Armory

    Saturday, February 21st
    Todd Barry
    @ the Comedy Studio

    Saturday, February 21st
    Margo Price
    @ the Royale

    Sunday, February 22nd
    Tracy Bonham
    Spring Residency night 1
    @ the Burren Backroom

    Friday, February 27th
    Hilken & Melissa Band,
    Cujo with Jen Trynin,
    and Magen Tracy &
    the Missed Connections
    Early Show @ the Middle East Up

    Saturday, February 28th
    Minibeast
    Tell
    @ Thirsty First, Lowell

    Saturday, February 28th
    Ratboys
    Florry
    @ the Sinclair

    Tuesday, March 3rd
    Spiritual Cramp
    @ the Sinclair

    Wednesday, March 4th
    Cat Power
    "The Greatest 2026" tour
    @ Roadrunner

    Friday, March 6th
    Michael Shannon,
    Jason Narducy,
    & friends play REM's
    "Life's Rich Pageant"
    with opener
    Eugene Mirman
    @ the Royale

    Tuesday, March 10th
    Trace Mountains
    Coma Cinema
    Elvis Depressedly
    @ the Rockwell

    Friday, March 13th
    Quarters
    Paper Lady
    @ the Royale

    Friday, Saturday, & Sunday
    March 13th, 14th, & 15th
    Dropkick Murphys
    @ MGM Music Hall

    Saturday, March 14th
    Some Velvet Sidewalk
    Minibeast
    Lupo Cittá
    @ Deep Cuts

    Tuesday, March 17th
    Dropkick Murphys
    @ House of Blues

    Thursday, March 19th
    Julianna Barwick
    & Mary Lattimore
    @ the Somerville Armory

    Friday, March 20th
    The Hives
    The Chats
    @ House of Blues

    Saturday, March 21st
    Cass McCombs
    Chris Cohen
    @ Brighton Music Hall

    Saturday, March 21st
    Joyce Manor
    Militarie Gun
    Teen Mortgage
    Combat
    @ House of Blues

    Sunday, March 22nd
    Maria Somerville
    @ the ICA Boston

    Sunday, March 22nd
    Tracy Bonham
    Spring Residency night 2
    @ the Burren Backroom

    Monday, March 23rd
    Matt Berninger
    Ronboy
    @ the Royale

    Monday, March 23rd
    Westerman
    @ the Sinclair

    Thursday, March 26th
    The Format
    Piebald
    Adult Mom
    @ Roadrunner

    Friday, March 27th Mike Gordon (Phish) & his band
    @ the Paradise

    Friday, March 27th
    Downtown Boys
    Whyte Lipstick
    @ Deep Cuts

    Friday, March 27th
    Old 97s
    Lizzie No
    @ the Sinclair

    Friday, March 27th
    Slomosa
    @ Brighton Music Hall

    Friday, March 27th
    Gwar
    Soulfly
    King Parrot
    @ the House of Blues

    Sunday, March 29th
    Ladysmith Black Mambazo
    @ Sanders Theatre

    Wednesday, April 1st
    Wednesday (the band)
    @ Roadrunner

    Thursday, April 2nd
    On Cinema Live! with
    Tim Heidecker
    & Gregg Turkington
    @ the Wilbur

    Friday, April 3rd
    Patrick Watson
    @ Somerville Theatre

    Friday & Saturday
    April 3rd & 4th
    Hayley Williams
    Water From Your Eyes
    @ House of Blues

    Saturday, April 4th
    Throwing Muses
    @ the Paradise

    Saturday, April 4th
    The Dirty Three
    @ the Sinclair

    Saturday, April 4th
    Puscifer
    Dave Hill
    @ the Wang Theatre

    Wednesday, April 8th
    The Wedding Present
    Mark Robinson
    @ the Sinclair

    Wednesday, April 8th
    Mclusky
    Pile
    @ the Paradise

    Thursday, April 9th
    Circle Jerks
    Gorilla Biscuits
    @ the Paradise

    Friday, April 10th
    Band of Horses
    @ the Cabot in Beverly

    Saturday, April 11th
    DARK SPRING BOSTON
    @ Sonia

    Sunday, April 12th
    Holy Fuck
    @ the Rockwell

    Sunday, April 12th
    Bush
    Mammoth
    James and the Cold Gun
    @ MGM Music Hall

    Tuesday, April 14th
    The Chameleons
    The Veldt
    @ Crystal Ballroom

    Tuesday, April 14th
    Fantastic Cat
    @ The Middle East Up

    Thursday, April 16th
    Rhiannon Giddens
    @ the Orpheum

    Friday, April 17th
    Snail Mail
    Swirlies
    Sharp Pins
    @ Big Night Live

    Friday, April 17th
    Pallbearer
    @ Widowmaker, Braintree

    Saturday, April 18th
    The Last Dinner Party
    Florence Road
    @ Roadrunner

    Saturday, April 18th
    Nick Offerman
    "Big Woodchuck" tour
    @ the Chevalier Theatre

    Sunday, April 19th
    Heavenly
    Swansea Sound
    Jeanines
    @ the Sinclair

    Sunday, April 19th
    Tracy Bonham
    Spring Residency night 3
    @ the Burren Backroom

    Monday, April 20th
    The Antlers
    Tōth
    @ Brighton Music Hall

    Tuesday, April 21st
    José González
    Abby Sage
    @ the Royale

    Thursday, April 23rd
    Weedeater
    Conan
    @ Sonia

    Monday, April 27th
    The Afghan Whigs
    Mercury Rev
    @ the Royale

    Monday, April 27th
    Fishbone
    @ the Sinclair

    Thursday, April 30th
    Oklou
    @ the Royale

    Thursday through Saturday
    April 30th to May 2nd
    The Town & the City Festival
    throughout Lowell, MA

    Friday, May 1st
    Tanya Donelly
    & Chris Brokaw
    @ First Church, Cambridge

    Monday, May 4th
    Yumi Zouma
    Ducks Ltd.
    @ the Sinclair

    Tuesday, May 5th
    Dry Cleaning
    YHWH Nailgun
    @ the Paradise

    Tuesday, May 5th
    The Messthetics
    and James Brandon Lewis
    @ City Winery Boston

    Tuesday, May 5th
    Gladie
    Noun
    @ Deep Cuts

    Saturday, May 9th
    Remember Sports
    Cusp
    @ Crystal Ballroom

    Sunday, May 10th
    The Cribs
    @ the Sinclair

    Wednesday, May 13th
    Courtney Barnett
    Momma
    Truman Sinclair
    @ Roadrunner

    Thursday, May 14th
    Melody's Echo Chamber
    @ the Royale

    Friday, May 15th
    Nova One
    Bong Wish
    Winkler
    @ Deep Cuts

    Sunday, May 17th
    Tracy Bonham
    Spring Residency night 4
    @ the Burren Backroom

    Tuesday & Wednesday
    May 19th & 20th
    Belle and Sebastian
    play "Tigermilk" (19th) and
    "If You're Feeling Sinister" (20th)
    @ the Orpheum

    Friday, May 22nd
    The Sheila Divine
    "The Middle Ages" LP release show!
    @ Brighton Music Hall

    Friday, May 22nd
    King Tuff
    Mod Lang
    @ the Middle East Up

    Friday, May 22nd
    The Black Angels
    L.A. Witch
    @ the Royale

    Saturday, May 23th
    Robber Robber
    @ Deep Cuts

    Sunday, May 24th
    David Lee Roth
    @ the House of Blues

    Saturday, May 30th
    Napalm Death
    Acid Bath
    Pig Destroyer
    @ Roadrunner

    Friday & Saturday
    June 5th & 6th
    They Might Be Giants
    @ the House of Blues

    Wednesday, June 10th
    The Avett Brothers
    and Mike Patton
    present AVTT/PTTN
    @ the Wang

    Wednesday, June 10th
    Primus
    Les Claypool's Frog Brigade
    The Lennon Delirium
    @ the Pavilion

    Thursday, June 11th
    Echo & the Bunnymen
    @ Roadrunner

    Friday, June 12th
    Dave Matthews Band
    @ the Xfinity Center

    Tuesday, June 23rd
    Wolfmother
    @ House of Blues

    Wednesday, June 24th
    The Church
    The Singles Tour
    (rescheduled from 8/1/25)
    @ Somerville Theatre

    Wednesday, June 24th
    Sammy Hagar & his band
    Rick Springfield
    @ the Xfinity Center

    Friday, June 26th
    Souled American
    @ Deep Cuts

    Tuesday, July 14th
    Joe Jackson
    @ the Chevalier

    Sunday, July 26th
    Men At Work
    Toad the Wet Sprocket
    Shonen Knife
    @ South Shore Music Circus

    Friday, June 27th
    The Human League
    Soft Cell
    Alison Moyet
    @ the Wang

    Tuesday & Wednesday
    June 30th & July 1st
    Goose
    @ the Pavilion

    Wednesday, July 8th
    Lionel Richie
    Earth, Wind & Fire
    @ the TD Garden

    Tuesday, July 21st
    Billy Strings
    @ Agganis Arena

    Friday, July 31st
    Tori Amos
    @ the Pavilion

    Friday, August 14th
    Blues Traveler
    Gin Blossoms
    Spin Doctors
    @ the Pavilion

    Friday, September 4th
    Peter Hook & the Light
    play New Order's "Get Ready"
    @ House of Blues

    Saturday, September 12th
    Rush
    @ TD Garden

    Saturday, September 12th
    Devotchka
    plays "Little Miss Sunshine"
    @ the Sinclair

    Monday, September 14th
    Aldous Harding
    @ the Sinclair

    Tuesday, September 22nd
    Bikini Kill
    @ Roadrunner

    Wednesday, September 23rd
    Armand Hammer
    @ the Somerville Armory

    Friday & Saturday
    October 9th & 10th
    Superdrag
    @ Brighton Music Hall

    Saturday, October 17th
    Sugar
    J. Robbins
    @ Roadrunner